网投平台

我市选派人员参加第1期国家通用手语翻译骨干培训

  • 发布者:市残联
  • 发布时间:2019-08⑵3
  • 来源:

8月20日由中国聋协在北京举行的2019年第1期国家通用手语翻译骨干培训班用时7天美满结束。有来自黑龙江、上海、新疆等15个省市的80名手语翻译参加培训。我市特教老师李晓玉做为省通用手语培训第1期学员时赴京参会学习。国家手语与盲人研究中心教授顾定倩、魏丹、王晨华,厦门大学教授肖晓燕和中聋手语委的老师们,分别讲授了《聋人与手语翻译》《浅谈手语翻译员职业守则》《国外手语翻译工作介绍》《手语翻译实用理论与技能》《手语翻译的前行之路》等内容。

据悉,为更好落实中国残联,教育部、国家语委、国家新闻出版广播电影电视总局制定的《国家手语和盲文规范化行动计划》,此次第1期国家通用手语翻译骨干培训班,分两批对全国160名手语翻译进行培训。

培训期间,我市代表认真听课做笔记,同教授和学员1起对当前聋人手语中存在的文法手语与自然手语之间如何公道转换的瓶颈问题进行了相互交换,手语翻译的能力得到很大的提高,为今后我市手语翻译能力的提升奠定坚实基础,在15个参训团队的考试中取得了较好的成绩。



相干链接